先生ありがとう

I just finished the Student feedback for the modules and teachers of this semester. Mostly, I wrote good things to all of my modules and teachers. Especially for my history teacher and Thai language teacher. I like them very much. They always keep encourage me and help me to improve my studing here.

Teow 先生
私は先生の歴史の授業が大好きです。私には少し難しくて、全部は理解できないけれど、先生のおかげで日本の歴史や日本と東アジアの国々との外交関係史について理解を深めることができました。また毎週の読み物課題のおかげで、英語の読解力もつきました。(^-^;)クラスの最後尾にぶら下がっている私をいつも励ましていただいき、根気よくご指導いただいたことに感謝しています。本当にありがとうございました。

He kept encouraging me to study history which is not my major. It was level 3000 history module, so it was very difficult for me to understand or just follow the lectures and tutorials. But even my mid-term exam, essays and presentations are not very good, he always told me, "good job", "improved", "thank you for your effort", etc, not to disappoint me but to motivate me to study. Then he coached me how to enhance my knowledge about history. Thanks to him, I could study alot history about Japanese history and Japan-Eastasian internationa relationship. Also, numbers of readings he gave us every week, it helped me to improve my English reading skill. I appriciate him that he allowed me, 問題児 or 劣等生, to take his module in this semester only to keep him worrying about me again, for another semester.


Ajarn Jeab,
สวัสดีค่ะ อาจารย์ชว่ยให้เราเรียนภาษาไทยทุกวันทั้งวันค่ะ ขอบคุณมากค่ะ ฉันกับเพื่อนฉัน นักเรียนทุกคนชอบอาจารย์มากค่ะ อาจารย์บอกฉันว่าเขียนภาษาไทยของฉันดี แต่ฉันตอ้งฝึกพูดภาษาไทยมากค่ะ ฉันฝึกพูดภาษาไทย แต่ยังไม่ดีค่ะ ฉันจะเรียนภาษาไทยเองที่ญ่ปุ่นเหมือนกันค่ะ ฉันจะคิดถึงอาจารย์มากค่ะ

She always helped us practicing Thai, even during her lunch time. She alwasy welcome our questions, extra practices and extra works. She checked my extra thai essays other than homework and helped us to practice for our oral exam from morning to ningt. I really appriciate her to help me studying Thai. I like her very much and I will miss her in Japan.